Il 18/06/2017
Kati Hiekkapelto è nata ad Oulu, Finlandia, nel 1970. Vive in una vecchia fattoria sull’isola di Hailuoto nella Finlandia settentrionale con tre figli e un serraglio di considerevoli dimensioni. Kati ha insegnato agli immigrati e vissuto nella regione ungherese della Serbia.…
Il 14/04/2017
Miraggio 38 è il titolo del romanzo dello scrittore Kjell Westö appena uscito nelle librerie italiane per la casa editrice Iperborea. Con questo romanzo Westö, scrittore finlandese di lingua svedese, ha vinto nel 2014 il Premio del Consiglio Nordico, il più importante riconoscimento letterario del Nord Europa:…
Il 18/03/2017
Il 19 marzo in Finlandia è il giorno dedicato alla scrittrice e attivista sociale Minna Canth, nata a Tampere il 19 marzo del 1844 e morta a Kuopio il 12 maggio 1897. E sarà proprio a Kuopio che il Presidente della Repubblica finlandese Sauli Niinistö e sua moglie, la signora Jenni Haukio, si recheranno…
Il 13/02/2017
La casa editrice Iperborea ha da poco pubblicato Fair Play di Tove Jansson. Uscito in Finlandia nel 1989 con il titolo Rent Spel, è ora finalmente in traduzione italiana.
Potete leggere una recensione del libro pubblicata su LaStampa.it del 5 febbraio a firma della scrittrice Chiara Gamberale: Tove Jansson, l’amore è questione di …
Il 19/12/2016
Si avvicina il Natale e per gli appassionati di Arto Paasilinna non c’è regalo migliore che l’ultimo suo libro tradotto in italiano: La prima moglie e altre cianfrusaglie. Uscito nelle librerie italiane il mese scorso nella traduzione di Francesco Felici, è già in testa alla classifica di Iperborea come libro più venduto del mese.…
Il 19/11/2016
Abbiamo parlato di Pajtim Statovci in un post del 28.02.2015 in cui segnalavamo l’uscita in Finlandia del suo libro Kissani Jugoslavia (Otava, 2014). Ora è stato pubblicato in traduzione italiana dalla Frassinelli con il titolo L’ultimo parallelo dell’anima.
Pajtim Statovci è nato nel 1990 a Podujevë, in Kosovo e la sua famiglia si è…
Il 03/10/2016
Lo scorso dicembre la scrittrice Laura Lindstedt ha vinto con il suo secondo romanzo Oneiron (Teos, 2015) il Premio Finlandia. Il suo discorso alla cerimonia di premiazione è stato molto impegnato e di denuncia. Potete leggere un articolo in italiano su Vita.it…
Il 26/08/2016
La vendetta di Juho Vesainen è considerato il primo romanzo storico di Santeri Ivalo, al secolo Herman Alexander Ingman. Santeri Ivalo (Sodankylä, 9 giugno del 1866 – Helsinki, 25 gennaio 1937) fu scrittore, giornalista e storico. Fu tra i fondatori del quotidiano Päivälehti (il primo numero uscì il 16 novembre 1899) che chiuse i…
Il 02/06/2016
L’editrice Sonzogno ha di recente pubblicato il secondo volume della Trilogia di Helsinki di Minna Lindgren, Fuga da Villa del Lieto Tramonto, tradotto in italiano da Irene Sorrentino. …
Il 18/02/2016
E’ la prima volta che parliamo di Salla Simukka su queste pagine: scrittrice ed editor di libri per ragazzi, nel 2013 è stata insignita del Premio Topelius , il più antico premio letterario finlandese dedicato alla narrativa per ragazzi. Non solo: pochi mesi dopo le è stato conferito il Premio Finlandia…