« Indietro
Il prossimo anno si celebrerà il 750° anniversario della nascita di Dante Alighieri e quest'anno si festeggiano i 100 anni dalla prima pubblicazione della traduzione in finlandese della Divina Commedia - Jumalainen näytelmä - di Dante da parte di Eino Leino, il grande poeta nazionale.
Per l'occasione, la casa editrice Karisto ha appena pubblicato la quinta edizione di Jumalainen näytelmä: la prefazione a questa nuova edizione è del professor Sari Kivelän e si incentra proprio sul lavoro di traduzione di Eino Leino.
Il libro è arricchito dalle illustrazioni di Gustave Doré.
Leino tradusse la Divina Commedia a Roma dove visse due anni: al numero civico 17 del Lungotevere Prati ancor oggi si può leggere la targa commemorativa
IN QUESTA CASA
NEGLI ANNI 1908 - 1909
IL GRANDE POETA FINLANDESE
EINO LEINO
TRADUSSE
LA DIVINA COMMEDIA
CON AMORE ISPIRATO ALLA
UNIVERSALITA' DI ROMA
Immagine: Copertina della prima traduzione di Eino Leino della Divina Commedia/
Copertina dell'ultima edizione della traduzione di Eino Leino della Divina Commedia
Cento anni di Divina Commedia…in finlandese
Il 03/09/2014
Il prossimo anno si celebrerà il 750° anniversario della nascita di Dante Alighieri e quest'anno si festeggiano i 100 anni dalla prima pubblicazione della traduzione in finlandese della Divina Commedia - Jumalainen näytelmä - di Dante da parte di Eino Leino, il grande poeta nazionale.
Per l'occasione, la casa editrice Karisto ha appena pubblicato la quinta edizione di Jumalainen näytelmä: la prefazione a questa nuova edizione è del professor Sari Kivelän e si incentra proprio sul lavoro di traduzione di Eino Leino.
Il libro è arricchito dalle illustrazioni di Gustave Doré.
Leino tradusse la Divina Commedia a Roma dove visse due anni: al numero civico 17 del Lungotevere Prati ancor oggi si può leggere la targa commemorativa
IN QUESTA CASA
NEGLI ANNI 1908 - 1909
IL GRANDE POETA FINLANDESE
EINO LEINO
TRADUSSE
LA DIVINA COMMEDIA
CON AMORE ISPIRATO ALLA
UNIVERSALITA' DI ROMA
Immagine: Copertina della prima traduzione di Eino Leino della Divina Commedia/
Copertina dell'ultima edizione della traduzione di Eino Leino della Divina Commedia
